Ich bin Eyse San, Hamburg

Das Stück ist eine biographische Erzähl-Performance. Die Schauspielerin Berfin Zenderlioglu beschwört den Geist von Eyse San mit ihrer Stimm-Performance und nimmt so den Platz von Eyse San ein, um ihre Geschichte zu erzählen.


Eyse San (* 1938 in Diyarbakir; † 18. Dezember 1996 in Izmir) war eine Frau, die ihr Leben der Musik widmete. Musik war für sie Freiheit und Widerstand zugleich. In einer patriarchalen und feudalen Gesellschaft kämpfte sie sich als Frau und Künstlerin ihren Weg, der voll von Herausforderungen und Hindernissen war; Verbot der kurdischen Muttersprache, Zensur und die Unterdrückung des Staates. Mit ihrer Stimme und ihrer Schönheit war sie stets im Mittelpunkt, was ihr aber auch Probleme bereitete. Dennoch hat sie nicht aufgegeben und meisterte für ihre Musik einen beeindruckenden Weg, der in Diyarbakir begann über Istanbul, Bagdad, Erbil bis nach Deutschland führte. In Izmir verstarb sie schließlich in Einsamkeit.


In kurdischer Sprache mit deutschen Übertiteln.