Informationen zur Veranstaltung
Samstag 23.11., 10:30 Uhr
Die Dinge
Objekt-Performance und Playground mit Laura Hagemann und Camille Chapon
Was passiert, wenn der Dino und das Auto sich begegnen? Und die Mülltonne die Katze ausspuckt? Das Synthetische Gras und der Erde Wasserball durchdrehen? Fliegende Würfe und Drachen plötzlich auftauchen? Die Objekt-Performance “Dinge” setzt sich mit der Gestaltung von Welt auseinander und erforscht neue Zusammensetzungen. Es eröffnet sich ein Forschungsfeld, in dem gefundene Dinge auf ungewöhnlich spielerische Weise in Verbindung treten.
Publikum: ab 3 Jahren
Sprache: Deutsch & Englisch (gesprochene Sprache)
Die Performance besteht aus einem partizipativen Playground, in dem alle im Anschluss eingeladen sind, selbst mit den Dingen zu spielen.
Die Teilnahme ist kostenlos.
Der Shop of Priceless Things (Laden der unbezahlbaren Dinge) ist ein temporärer Projektraum in einem ehemaligen Ladengeschäft im ParkCenter Treptow. Unter dem Motto "Machen statt Kaufen!" kann man hier auf kreative Art und Weise Zeit verbringen und eigene "unbezahlbare Dinge" gestalten, mit nach Hause nehmen oder im Shop ausstellen.
An drei Samstagen sind Menschen aller Altersgruppen aus dem Kiez und darüber hinaus eingeladen, an künstlerischen Workshops, Performances und Aktionen teilzunehmen, die sich mit Fragen der Lebensgestaltung, des Konsumverhaltens und der Beziehung zu Dingen in einer kapitalistisch geprägten Gesellschaft auseinandersetzen.
//
Saturday 23.11., 10:30 h
The Things
Object performance and playground with Laura Hagemann and Camille Chapon
What happens when the dinosaur and the car meet? And the dustbin spits out the cat? The synthetic grass and the earth water ball go crazy? Flying casts and dragons suddenly appear? The object performance “things” deals with the shaping of the world and explores new compositions. It opens up a field of research in which found objects come together in an unusually playful way.
Audience: from 3 years
Language: German & English (spoken language)
The performance consists of a participatory playground in which everyone is invited to play with the things themselves afterwards.
Free of charge.
The Shop of Priceless Things is a temporary project space in a former store in the ParkCenter Treptow. Under the motto “Making instead of buying!”, people can spend time here in a creative way and design their own “priceless things”, take them home or display them in the store.
On three Saturdays, people of all ages from the neighborhood and beyond are invited to take part in artistic workshops, performances and actions that deal with questions of lifestyle, consumer behavior and the relationship to things in a capitalist society.